āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻā§āϰ āύāĻŋāϰā§āĻĻā§āĻļ/āĻĒāϰāĻžāĻŽāϰā§āĻļ/āĻ āύā§āϰā§āϧ-āĻāϰ āϤāĻžā§āύāĻžā§ āĻŦāϰā§āϤāĻŽāĻžāύ āϰāĻāύāĻžāĻāĻŋāϰ āĻāύā§āĻŽāĨ¤ āĻļā§āύāĻŋāϞāĻžāĻŽ āĻāĻŦāĻ āĻŦā§āĻāĻŋāϞāĻžāĻŽāĻ, āĻ āϤāĻāĻĒāϰ āĻāύāĻā§āĻŦāύ⧠âāύāĻā§āϞ āĻāϰā§āύāĻžâāϰ āĻ āĻāĻŋāĻāĻžāϤ āϞāĻā§āĻž āĻāĻ āĻĒāϤā§āϰāĻŋāĻāĻžā§ āĻŦāĻŋāĻāĻŋāϤā§āϰ āĻ āϞāĻā§āĻāĻžāϰ āĻ āĻŦā§āϝāĻžāĻāϰāĻŖā§ āĻā§āώāĻŋāϤ āĻĒā§āϰāĻŦāύā§āϧ/āύāĻŋāĻŦāύā§āϧā§āϰ āĻāĻā§āĻā§āĻŦāϞ āϏāĻŽāĻžāĻāĻŽ āĻāĻāĻŋāĻŦā§āĨ¤ āϰāĻāύāĻž āĻĒā§āϰāĻāĻžāĻļāĻŋāϤ āĻšāĻāϞ⧠āϞā§āĻāĻā§āϰ āĻĒā§āϞāĻ āĻāĻžāĻā§, āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻāĻ āĻāĻžāĻŦā§āύ āĻĒāϰāĻŋāĻļā§āϰāĻŽ āϏāĻžāϰā§āĻĨāĻ â āĻāĻšāĻžāĻ āĻĻāϏā§āϤā§āϰāĨ¤ āϤāĻŦā§ āĻĒāϰāĻŋāϤāĻžāĻĒā§āϰ āĻāĻĨāĻž āĻāĻ āϝā§, āĻĒāϤā§āϰāĻŋāĻāĻžāϰ āĻā§āϰā§āϤāĻž āĻā§āĻāĻŋāϞā§āĻ āĻĒāĻžāĻ āĻ āĻā§āĻāĻŋāĻŦā§ āĻāĻŋāύāĻž āĻāĻŽāύ āϏāĻāĻļā§ āϰāĻšāĻŋā§āĻž āϝāĻžā§, āĻā§āĻāĻŋāϞā§āĻ āϤāĻžāĻšāĻž āϝā§āĻāĻŋāĻā§āĻāĻŋā§ â āĻāĻšāĻžāĻ āĻāĻāĻŋāĻāĻžāϰ āĻĻāϏā§āϤā§āϰāĨ¤ āϤāĻž āĻāĻŋāύā§āύ, āϞāĻŋāĻāύāĻļā§āϞā§āϰ āĻ āĻāĻŋāĻāĻžāϤ⧠āϏāĻŽāĻžāĻāĻā§āĻŦāύ⧠āϏāĻāϰāĻžāĻāϰ āĻā§āϞāĻžāĻšāϞ āϏā§āĻāĻŋāϤ āĻšā§ āύāĻž, āĻŦā§āϝāϤāĻŋāĻā§āϰāĻŽ āĻā§āĻāĻŋāϤ⧠āĻā§āĻāĻŋāĻāĨ¤ āĻāĻ āĻĻā§āĻļ âāϏā§āĻŽā§āϤāĻŋâ āĻ âāĻļā§āϰā§āϤāĻŋâāϰ āĻĻā§āĻļ, āϤāĻžāĻšāĻžāϰ āϰā§āĻļāĻ āĻŦā§āϝāĻžāĻĒā§āϤ āĻšāĻā§āĻž āĻĨāĻžāĻā§āĨ¤ āϤāĻĨāĻžāĻĒāĻŋ āĻĒāĻžāĻ āĻā§āϰ āϏāĻšāĻŋāϤ āĻāĻĨā§āĻĒāĻāĻĨāύā§āϰ āϞā§āĻ āĻāĻžāĻā§, āϤāĻžāĻ āĻāĻžāϞāĻŋāĻāϞāĻŽ āĻšāĻāϤ⧠āϰāĻāύāĻžāĻ āĻ āύāύā§āϤāĻĒā§āϰāϏāĻŦāĻžāĨ¤
āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻā§āϰ āύāĻŋāϰā§āĻĻā§āĻļ/āĻĒāϰāĻžāĻŽāϰā§āĻļ/āĻ āύā§āϰā§āϧ-āĻāϰ āϤāĻžā§āύāĻžā§ āĻŦāϰā§āϤāĻŽāĻžāύ āϰāĻāύāĻžāĻāĻŋāϰ āĻāύā§āĻŽāĨ¤ āĻļā§āύāĻŋāϞāĻžāĻŽ āĻāĻŦāĻ āĻŦā§āĻāĻŋāϞāĻžāĻŽāĻ, āĻ āϤāĻāĻĒāϰ āĻāύāĻā§āĻŦāύ⧠‘āύāĻā§āϞ āĻāϰā§āύāĻž’āϰ āĻ āĻāĻŋāĻāĻžāϤ āϞāĻā§āĻž āĻāĻ āĻĒāϤā§āϰāĻŋāĻāĻžā§ āĻŦāĻŋāĻāĻŋāϤā§āϰ āĻ āϞāĻā§āĻāĻžāϰ āĻ āĻŦā§āϝāĻžāĻāϰāĻŖā§ āĻā§āώāĻŋāϤ āĻĒā§āϰāĻŦāύā§āϧ/āύāĻŋāĻŦāύā§āϧā§āϰ āĻāĻā§āĻā§āĻŦāϞ āϏāĻŽāĻžāĻāĻŽ āĻāĻāĻŋāĻŦā§āĨ¤ āϰāĻāύāĻž āĻĒā§āϰāĻāĻžāĻļāĻŋāϤ āĻšāĻāϞ⧠āϞā§āĻāĻā§āϰ āĻĒā§āϞāĻ āĻāĻžāĻā§, āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻāĻ āĻāĻžāĻŦā§āύ āĻĒāϰāĻŋāĻļā§āϰāĻŽ āϏāĻžāϰā§āĻĨāĻ – āĻāĻšāĻžāĻ āĻĻāϏā§āϤā§āϰāĨ¤ āϤāĻŦā§ āĻĒāϰāĻŋāϤāĻžāĻĒā§āϰ āĻāĻĨāĻž āĻāĻ āϝā§, āĻĒāϤā§āϰāĻŋāĻāĻžāϰ āĻā§āϰā§āϤāĻž āĻā§āĻāĻŋāϞā§āĻ āĻĒāĻžāĻ āĻ āĻā§āĻāĻŋāĻŦā§ āĻāĻŋāύāĻž āĻāĻŽāύ āϏāĻāĻļā§ āϰāĻšāĻŋā§āĻž āϝāĻžā§, āĻā§āĻāĻŋāϞā§āĻ āϤāĻžāĻšāĻž āϝā§āĻāĻŋāĻā§āĻāĻŋā§ – āĻāĻšāĻžāĻ āĻāĻāĻŋāĻāĻžāϰ āĻĻāϏā§āϤā§āϰāĨ¤ āϤāĻž āĻāĻŋāύā§āύ, āϞāĻŋāĻāύāĻļā§āϞā§āϰ āĻ āĻāĻŋāĻāĻžāϤ⧠āϏāĻŽāĻžāĻāĻā§āĻŦāύ⧠āϏāĻāϰāĻžāĻāϰ āĻā§āϞāĻžāĻšāϞ āϏā§āĻāĻŋāϤ āĻšā§ āύāĻž, āĻŦā§āϝāϤāĻŋāĻā§āϰāĻŽ āĻā§āĻāĻŋāϤ⧠āĻā§āĻāĻŋāĻāĨ¤ āĻāĻ āĻĻā§āĻļ ‘āϏā§āĻŽā§āϤāĻŋ’ āĻ ‘āĻļā§āϰā§āϤāĻŋ’āϰ āĻĻā§āĻļ, āϤāĻžāĻšāĻžāϰ āϰā§...
Subscribe or Purchase Access
To read the full piece and support independent Bengali literature, purchase access to this article or unlock the entire journal archive.