āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ā§ āĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻ°āĻŦāĻā§āĻ āĻŦāĻ˛ā§ āĻĒāĻ°āĻŋāĻāĻŋāĻ¤ āĻ¯ā§ āĻā§āĻāĻŖā§āĻĄāĻāĻŋ āĻāĻžāĻ°āĻ¤āĻŦāĻ°ā§āĻˇ āĻ āĻŦāĻžāĻāĻ˛āĻžāĻĻā§āĻļā§ āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ¤ āĻ¸ā§āĻ āĻ āĻā§āĻāĻ˛ā§āĻ° āĻāĻā§āĻāĻ˛āĻŋāĻ āĻā§āĻŖāĻžāĻŦāĻ˛āĻŋāĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻ āĻ¨ā§āĻ¯āĻ¤āĻŽ āĻšāĻ˛ āĻāĻ° āĻāĻžāĻˇāĻž-āĻŦā§āĻļāĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ¯āĨ¤ āĻāĻžāĻ°āĻ¤āĻŦāĻ°ā§āĻˇā§ āĻāĻ āĻāĻžāĻˇāĻž āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨āĻā§āĻĻā§ āĻ°āĻžāĻāĻŦāĻāĻļā§ āĻāĻžāĻˇāĻžā§§, āĻāĻžāĻŽāĻ¤āĻžāĻĒā§āĻ°ā§ āĻāĻžāĻˇāĻžā§¨, āĻ¸ā§āĻ°āĻāĻžāĻĒā§āĻ°ā§ā§Š, āĻĻāĻŋāĻ¨āĻžāĻāĻĒā§āĻ°ā§ā§Ē, āĻā§āĻžāĻāĻŦāĻŋāĻšāĻžāĻ°ā§ā§Ģ, āĻŽā§āĻžāĻ°āĻā§āĻāĻŋā§āĻžā§Ŧ, āĻāĻžāĻŽāĻ¤āĻžāĻŦā§āĻšāĻžāĻ°āĻŋ āĻāĻžāĻˇāĻžā§, āĻ āĻā§āĻžā§āĻžāĻ˛āĻĒāĻžāĻĄāĻŧāĻŋā§āĻžā§Ž āĻāĻžāĻˇāĻž āĻŦāĻ˛ā§ āĻĒāĻ°āĻŋāĻāĻŋāĻ¤āĨ¤ āĻ āĻ¨ā§āĻ¯āĻĻāĻŋāĻā§ āĻŦāĻžāĻāĻ˛āĻžāĻĻā§āĻļā§ āĻāĻ āĻāĻžāĻˇāĻž āĻŽā§āĻ˛āĻ¤ 'āĻ°āĻāĻĒā§āĻ°ā§ āĻāĻžāĻˇāĻž' āĻŦāĻž 'āĻ āĻŽā§āĻĒā§āĻ°āĻŋā§āĻž āĻāĻžāĻˇāĻž' āĻŦāĻ˛ā§ āĻ¸ā§āĻĒāĻ°āĻŋāĻāĻŋāĻ¤āĨ¤ āĻ¤āĻŦā§ āĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻ°āĻŦāĻā§āĻ āĻāĻžāĻĄāĻŧāĻžāĻ āĻ¨ā§āĻĒāĻžāĻ˛-āĻāĻ° āĻ¤āĻ°āĻžāĻ āĻ āĻā§āĻāĻ˛ā§¯, āĻŦāĻŋāĻšāĻžāĻ° āĻ°āĻžāĻā§āĻ¯ā§āĻ° āĻĒā§āĻ°ā§āĻ˛āĻŋā§āĻž, āĻāĻŋāĻˇāĻžāĻŖāĻāĻā§āĻ āĻ āĻā§āĻāĻ˛, āĻāĻ¸āĻžāĻŽ āĻ°āĻžāĻā§āĻ¯ā§āĻ° āĻā§āĻžā§āĻžāĻ˛āĻĒāĻžāĻĄāĻŧāĻž, āĻ§ā§āĻŦāĻĄāĻŧāĻŋ, āĻā§ā§āĻžāĻšāĻžāĻāĻŋ-āĻŽā§āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻ°āĻžāĻā§āĻ¯ā§āĻ° āĻāĻŋāĻā§ āĻ āĻā§āĻāĻ˛ āĻ āĻā§āĻāĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻŋā§āĻĻāĻāĻļā§ āĻāĻ āĻāĻžāĻˇāĻž āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§ā§ āĻāĻžāĻˇāĻžāĨ¤ āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ā§ āĻāĻŽāĻŋ 'āĻ°āĻžāĻāĻŦāĻāĻļā§ āĻāĻžāĻŽāĻ¤āĻžāĻĒā§āĻ°ā§' āĻļāĻŦā§āĻĻāĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻŦ āĻāĻ āĻĻā§āĻ āĻļāĻŦā§āĻĻā§āĻ° āĻāĻ¨āĻĒā§āĻ°āĻŋā§āĻ¤āĻžāĻ° āĻ¨āĻŋāĻ°āĻŋāĻā§āĨ¤
āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ā§ āĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻ°āĻŦāĻā§āĻ āĻŦāĻ˛ā§ āĻĒāĻ°āĻŋāĻāĻŋāĻ¤ āĻ¯ā§ āĻā§āĻāĻŖā§āĻĄāĻāĻŋ āĻāĻžāĻ°āĻ¤āĻŦāĻ°ā§āĻˇ āĻ āĻŦāĻžāĻāĻ˛āĻžāĻĻā§āĻļā§ āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ¤ āĻ¸ā§āĻ āĻ āĻā§āĻāĻ˛ā§āĻ° āĻāĻā§āĻāĻ˛āĻŋāĻ āĻā§āĻŖāĻžāĻŦāĻ˛āĻŋāĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻ āĻ¨ā§āĻ¯āĻ¤āĻŽ āĻšāĻ˛ āĻāĻ° āĻāĻžāĻˇāĻž-āĻŦā§āĻļāĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ¯āĨ¤ āĻāĻžāĻ°āĻ¤āĻŦāĻ°ā§āĻˇā§ āĻāĻ āĻāĻžāĻˇāĻž āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨āĻā§āĻĻā§ āĻ°āĻžāĻāĻŦāĻāĻļā§ āĻāĻžāĻˇāĻžā§§, āĻāĻžāĻŽāĻ¤āĻžāĻĒā§āĻ°ā§ āĻāĻžāĻˇāĻžā§¨, āĻ¸ā§āĻ°āĻāĻžāĻĒā§āĻ°ā§ā§Š, āĻĻāĻŋāĻ¨āĻžāĻāĻĒā§āĻ°ā§ā§Ē, āĻā§āĻžāĻāĻŦāĻŋāĻšāĻžāĻ°ā§ā§Ģ, āĻŽā§āĻžāĻ°āĻā§āĻāĻŋā§āĻžā§Ŧ, āĻāĻžāĻŽāĻ¤āĻžāĻŦā§āĻšāĻžāĻ°āĻŋ āĻāĻžāĻˇāĻžā§, āĻ āĻā§āĻžā§āĻžāĻ˛āĻĒāĻžāĻĄāĻŧāĻŋā§āĻžā§Ž āĻāĻžāĻˇāĻž āĻŦāĻ˛ā§ āĻĒāĻ°āĻŋāĻāĻŋāĻ¤āĨ¤ āĻ āĻ¨ā§āĻ¯āĻĻāĻŋāĻā§ āĻŦāĻžāĻāĻ˛āĻžāĻĻā§āĻļā§ āĻāĻ āĻāĻžāĻˇāĻž āĻŽā§āĻ˛āĻ¤ 'āĻ°āĻāĻĒā§āĻ°ā§ āĻāĻžāĻˇāĻž' āĻŦāĻž 'āĻ āĻŽā§āĻĒā§āĻ°āĻŋā§āĻž āĻāĻžāĻˇāĻž' āĻŦāĻ˛ā§ āĻ¸ā§āĻĒāĻ°āĻŋāĻāĻŋāĻ¤āĨ¤ āĻ¤āĻŦā§ āĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻ°āĻŦāĻā§āĻ āĻāĻžāĻĄāĻŧāĻžāĻ āĻ¨ā§āĻĒāĻžāĻ˛-āĻāĻ° āĻ¤āĻ°āĻžāĻ āĻ āĻā§āĻāĻ˛ā§¯, āĻŦāĻŋāĻšāĻžāĻ° āĻ°āĻžāĻā§āĻ¯ā§āĻ° āĻĒā§āĻ°ā§āĻ˛āĻŋā§āĻž, āĻāĻŋāĻˇāĻžāĻŖāĻāĻā§āĻ āĻ āĻā§āĻāĻ˛, āĻāĻ¸āĻžāĻŽ āĻ°āĻžāĻā§āĻ¯ā§āĻ° āĻā§āĻžā§āĻžāĻ˛āĻĒāĻžāĻĄāĻŧāĻž, āĻ§ā§āĻŦāĻĄāĻŧāĻŋ, āĻā§ā§āĻžāĻšāĻžāĻāĻŋ-āĻŽā§āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻ°āĻžāĻā§āĻ¯ā§āĻ° āĻāĻŋāĻā§ āĻ āĻā§āĻāĻ˛ āĻ āĻā§āĻāĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻŋā§āĻĻāĻāĻļā§ āĻāĻ āĻāĻžāĻˇāĻž āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§ā§ āĻāĻžāĻˇāĻžāĨ¤ āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻ¨...
Subscribe or Purchase Access
To read the full piece and support independent Bengali literature, purchase access to this article or unlock the entire journal archive.