āχāĻŽāĻĒāĻžāĻ°ā§āĻĢ⧇āĻ•ā§āϟ āϏāĻŋāύ⧇āĻŽāĻžāϰ āϏāĻ¨ā§āϧāĻžāύ⧇ : āϤāĻŽāĻžāϏ āφāϞ⧇āϝāĻŧāĻžâ€™āϰ āĻŽā§‡āĻŽā§‹āϰāĻŋāϜ āĻ…āĻŦ āφāĻ¨ā§āĻĄāĻžāϰāĻĄā§‡āϭ⧇āϞāĻĒāĻŽā§‡āĻ¨ā§āϟ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŽā§ƒāĻŖāĻžāϞ āϏ⧇āύ⧇āϰ āϭ⧁āĻŦāύ āϏ⧋āĻŽ

And of me I must say That following serenely, Without fear of the lightning and thunder I am working out the future. —Jose Marti āĻ­ā§‚āĻŽāĻŋāĻ•āĻž ⧧⧝ā§Ŧā§Ļ āĻĻāĻļāϕ⧇ āĻ•ā§āϝ⧁āĻŦāĻž āĻ“ āĻ­āĻžāϰāϤ⧇āϰ āϚāϞāĻšā§āϚāĻŋāĻ¤ā§āϰ⧇ āĻŦ⧇āĻļ āĻ•āϤāĻ•āϗ⧁āϞāĻŋ āĻ°â€ā§āϝāĻžāĻĄāĻŋāĻ•ā§āϝāĻžāϞ āĻĒāϰāĻŋāĻŦāĻ°ā§āϤāύ āϞāĻ•ā§āώ āĻ•āϰāĻž āϝāĻžāϝāĻŧāĨ¤ āϏāĻ¤ā§āϝāĻŋ āĻ•āĻĨāĻž āĻŦāϞāϤ⧇ āĻ•āĻŋ, āϕ⧇āĻŦāϞ āĻ•ā§āϝ⧁āĻŦāĻž āĻŦāĻž āĻ­āĻžāϰāϤ āύāϝāĻŧ, āĻĻāĻ•ā§āώāĻŋāĻŖ āφāĻŽā§‡āϰāĻŋāĻ•āĻž, āφāĻĢā§āϰāĻŋāĻ•āĻž āĻ“ āĻāĻļāĻŋāϝāĻŧāĻž āĻŽāĻšāĻžāĻĻ⧇āĻļ⧇āϰ āĻŦāĻŋāĻ­āĻŋāĻ¨ā§āύ āĻĒā§āϰāĻžāĻ¨ā§āϤ⧇āϰ āϚāϞāĻšā§āϚāĻŋāĻ¤ā§āϰ⧇ āĻāχ āĻĻāĻļāϕ⧇ āϗ⧁āϰ⧁āĻ¤ā§āĻŦāĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āϏāĻŦ āĻĒāϰāĻŋāĻŦāĻ°ā§āϤāύ āĻĻ⧇āĻ–āĻž āϝāĻžāϝāĻŧ āϝāĻž āĻ•āĻŋāύāĻž āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻŦā§āϝāĻžāĻĒā§€ ‘āϏāĻŋāύ⧇āĻŽāĻž āĻ…āĻŦ āϞāĻŋāĻŦāĻžāϰ⧇āĻļāĻ¨â€™-āĻāϰ āϜāĻ¨ā§āĻŽ āĻĻ⧇āϝāĻŧāĨ¤ āĻāχāϏāĻŦ āĻ›āĻŦāĻŋāϰ āωāĻĻā§āĻĻ⧇āĻļā§āϝ āĻ›āĻŋāϞ āĻŦāĻžāĻŖāĻŋāĻœā§āϝāĻŋāĻ• āϚāϞāĻšā§āϚāĻŋāĻ¤ā§āϰ⧇āϰ āϤ⧀āĻŦā§āϰ āĻŦāĻŋāϰ⧋āϧāĻŋāϤāĻž āĻ•āϰāĻž āĻāĻŦāĻ‚ āφāĻ°ā§āϟ āĻĢāĻŋāĻ˛ā§āĻŽ āύāĻžāĻŽāĻ• āχāωāϰ⧋āĻĒā§€āϝāĻŧ āϧāĻžāϰāĻŖāĻžāϰ ‘āϏāĻŽāĻžāϞ⧋āϚāύāĻžâ€™ āĻ•āϰāĻžāĨ¤ āĻāχ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāϰ⧋āϧāĻŽā§‚āϞāĻ• āϚāϞāĻšā§āϚāĻŋāĻ¤ā§āϰāϗ⧁āϞāĻŋ āϚāĻžāχāĻ›āĻŋāϞ āĻāĻŽāύ āĻāĻ• āϧāĻžāϰāĻž āϤ⧈āϰāĻŋ āĻ•āϰāϤ⧇ āϝāĻž āωāĻ¤ā§āϤāϰ⧌āĻĒāύāĻŋāĻŦ⧇āĻļāĻŋāĻ• āĻļā§āϰ⧇āĻŖāĻŋāĻŦāĻŋāĻ­āĻ•ā§āϤ āϏāĻŽāĻžāĻœā§‡ āϜāύāĻ—āϪ⧇āϰ āφāĻļāĻž-āφāĻ•āĻžāĻ™ā§āĻ•ā§āώāĻž, āĻŦā§āϝāĻ°ā§āĻĨāϤāĻž-āϏāĻžāĻĢāĻ˛ā§āϝ, āĻĒā§āϰāϤāĻŋāϰ⧋āϧ-āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻŦāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻ•āĻĨāĻž āĻŦāϞāĻŦ⧇āĨ¤ āϏ⧇ āϚāϞāĻšā§āϚāĻŋāĻ¤ā§āϰ āĻ•āĻĨāĻž āĻŦāϞāĻŦ⧇ āϤāĻžāϰ āύāĻŋāϜāĻ¸ā§āĻŦ āĻ­āĻžāώāĻžāϝāĻŧāĨ¤ āϏ⧇ āĻ­āĻžāώāĻž āĻšāϞāĻŋāωāĻĄā§‡āϰ āĻ•āĻ¨ā§āϟāĻŋāύāĻŋāωāχāϟāĻŋ āĻāĻĄāĻŋāϟāĻŋāĻ‚-āύāĻŋāĻ°ā§āĻ­āϰ āĻĒ⧇āϞāĻŦ āĻ­āĻžāώāĻž āύāϝāĻŧ, āφāĻŦāĻžāϰ āχāωāϰ⧋āĻĒā§€āϝāĻŧ āφāĻ­āĻž-āĻ—āĻžāĻ°ā§āĻĻ āĻļāĻŋāĻ˛ā§āĻĒ⧇āϰ āωāĻšā§āϚāĻžāĻ•āĻžāĻ™ā§āĻ•ā§āώ⧀ ‘āφāĻ°ā§āĻŸâ€™-āĻāϰ āĻāϞāĻŋāϟ āĻ­āĻžāώāĻžāĻ“ āύāϝāĻŧāĨ¤ āĻ āĻ­āĻžāώāĻž āĻšāĻŦ⧇ āϤ⧃āϤ⧀āϝāĻŧ āϧāĻžāϰāĻžāĨ¤

And of me I must say<br /> <br /> <br /> That following serenely,<br /> <br /> <br /> Without fear of the lightning and thunder<br /> <br /> I am working out the future.<br /> <br /> &mdash;Jose Marti<br /> <br /> āĻ­ā§‚āĻŽāĻŋāĻ•āĻž <br /> <br /> ⧧⧝ā§Ŧā§Ļ āĻĻāĻļāϕ⧇ āĻ•ā§āϝ⧁āĻŦāĻž āĻ“ āĻ­āĻžāϰāϤ⧇āϰ āϚāϞāĻšā§āϚāĻŋāĻ¤ā§āϰ⧇ āĻŦ⧇āĻļ āĻ•āϤāĻ•āϗ⧁āϞāĻŋ āϰ&zwj;ā§āϝāĻžāĻĄāĻŋāĻ•ā§āϝāĻžāϞ āĻĒāϰāĻŋāĻŦāĻ°ā§āϤāύ āϞāĻ•ā§āώ āĻ•āϰāĻž āϝāĻžāϝāĻŧāĨ¤ āϏāĻ¤ā§āϝāĻŋ āĻ•āĻĨāĻž āĻŦāϞāϤ⧇ āĻ•āĻŋ, āϕ⧇āĻŦāϞ āĻ•ā§āϝ⧁āĻŦāĻž āĻŦāĻž āĻ­āĻžāϰāϤ āύāϝāĻŧ, āĻĻāĻ•ā§āώāĻŋāĻŖ āφāĻŽā§‡āϰāĻŋāĻ•āĻž, āφāĻĢā§āϰāĻŋāĻ•āĻž āĻ“ āĻāĻļāĻŋāϝāĻŧāĻž āĻŽāĻšāĻžāĻĻ⧇āĻļ⧇āϰ āĻŦāĻŋāĻ­āĻŋāĻ¨ā§āύ āĻĒā§āϰāĻžāĻ¨ā§āϤ⧇āϰ āϚāϞāĻšā§āϚāĻŋāĻ¤ā§āϰ⧇ āĻāχ āĻĻāĻļāϕ⧇ āϗ⧁āϰ⧁āĻ¤ā§āĻŦāĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āϏāĻŦ āĻĒāϰāĻŋāĻŦāĻ°ā§āϤāύ āĻĻ⧇āĻ–āĻž āϝāĻžāϝāĻŧ āϝāĻž āĻ•āĻŋāύāĻž āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻŦā§āϝāĻžāĻĒā§€ &lsquo;āϏāĻŋāύ⧇āĻŽāĻž āĻ…āĻŦ āϞāĻŋāĻŦāĻžāϰ⧇āĻļāύ&rsquo;-āĻāϰ āϜāĻ¨ā§āĻŽ āĻĻ⧇āϝāĻŧāĨ¤ āĻāχāϏāĻŦ āĻ›āĻŦāĻŋāϰ āωāĻĻā§āĻĻ⧇āĻļā§āϝ āĻ›āĻŋāϞ āĻŦāĻžāĻŖāĻŋāĻœā§āϝāĻŋāĻ• āϚ...

Subscribe or Purchase Access

To read the full piece and support independent Bengali literature, purchase access to this article or unlock the entire journal archive.

Published In

220510093113

Issue 220510093113 • 2017

View Table of Contents →